Online-Bibliothek

fassen , I) v. tr.: 1) ergreifen: ... ... alcis dextram vi attinere (jmds. Rechte fassen und mit Gewalt festhalten, so daß sie den Streich nicht führen kann): ... ... v. refl.: 1) sich fassen , d. i. sich von einer Unruhe etc. erholen ...

Tritt , gressus (das Schreiten, der Gang). – gradus (der Schritt, z.B. ... ... T. tun, pede od. vestigio labi: keinen festen T. fassen können, pedem firmare non posse: sie hatten keinen festen (sichern) ...

Fassung , I) das Fassen; z.B. die F. (Empfangnahme) von Proviant, acceptio ... ... , conceptio rei. – II) das Gefaßtsein, a) die Art, wie etwas in Worten abgefaßt ist ... ... confundere; alqm perturbare; animum alcis perterritum loco et certo de statu demovere: das Gemüt, mentem e sede sua et ...

Vertrauen , das, fiducia. – fides (Glaube an jmds ... ... – zu jmd. V. fassen, alci confidere coepisse (infolge von etc., ex alqa re): ... ... puta! secreto hoc audi tecumque habeto!: es ist eine Sache des V., daß etc., fidentium est hominum ...

anblicken , aspicere (z. B. einander verstohlen, inter se furtim). – conspicere (ins Auge fassen, in Augenschein nehmen). – Anblicken , das, s. Anblick no. I.

Entschließung , voluntas (das Wollen). – sententia (Willensmeinung). – decretum (der Ausspruch, ... ... Behörde). – consilium (der Entschluß, w. s.). – eine E. fassen, statuere (festsetzen); decernere (sich bestimm en): wir haben die ...

... animum colligere (wieder zur Besinnung kommen, sich fassen). – animum cogitationemque colligere (Mut fassen u. seine Gedanken sammeln). – se continere. se cohibere ... ... in der Betrübnis etc.). – nimm dich zusammen, daß nicht etc., vide ne etc.; cave ne etc ...

... etw. hat). – cogitatio. cogitatum (der Gedanke = das Denken, das Gedachte, z.B. jmds. Ideen, alcis cogitata). ... ... urbem fecerat). – propositum. id quod alci propositum est. proposita sententia (das Vorgenommene, die Idee als gestellte Aufgabe, aufgestellte u. festgehaltene Meinung ...

... n., in manum sumere; in manum capere (in die Hand fassen, erfassen): etwas (aus der rechten Hand) in die linke Hand n ... ... . – b) mit sich in Verbindung setzen, z.B. das Geld zu sich n. (einstecken), pecuniam in crumenam suam ...

andere , der, die, das, alter (der andere ... ... Falle, s. »folgend« das Nähere). – diversus (ganz abweichend). – alienus (einem andern ... ... commutatis verbis (z. B. sprechen, dicere). – das andere (d. i. weibliche) Geschlecht, mulieres: einen a ...

... sibi vult? quo hoc valet?: wie verstehst du das? quid tu hoc interpretaris?: das versteht sich von selbst, hoc ... ... quaminterpretamur modestiam . – accipere mit dopp. Akk. (als das und das annehmen, z.B. urbis appellatio, etsi nomen proprium non ...

... cognoscere (kennen lernen); verb. cognoscere et percipere. – assequi (das Verständnis einer Sache erreichen, etw. verstehen). – intellegere, ... ... im Spiele begriffen, ludibundus. – Begreifen , das, I) eig., das Betasten: contrectatio. – II) uneig., ...

... II) einen Entschluß, Beschluß fassen: decernere (eig. beschließen, verordnen, daß etwas geschehen soll, von Magistratspersonen; dann übh. beschl.). – consilium capere (einen Entschluß fassen). – constituere (festsetzen). – censere ... ... eine Verordnung machen, vom Volke, mit dem Untersch., daß ersteres bes. vom Gemeinvolke oder der plebs ...

... (der mittlere Ort). – Außerdem durch das partitive medius, z.B. die M. des Tages, medius ... ... M. treffen, medium ferire: jmd. od. etwas in der M. fassen, medium alqm od. alqd arripere: jmd. in die M ...

Groll , odium occultum od. inclusum ... ... zwischen zwei Personen od. Parteien, bes. in politischer Beziehung). – dolor (das schmerzliche Gefühl wegen erlittener Kränkung, z.B. iustus). – einen G. gegen jmd. fassen, alci succensere coe. pisse: einen G. hegen gegen jmd., s ...

... bildl. = durch List, Lokkungen berücken). – comprehendere (fassen, ergreifen, einen Dieb). – assequi (einholend ... ... – gefangen , der Gefangene , s. bes. – Fangen , das, captura. – lectio (das Auflesen der Austern etc.).

... animus (die geistige Anregung). – propositum (das Vorgesetzte, Vorgenommene). – susceptum consilium (der ... ... seinem V. nicht abbringen läßt, tenax propositi. – den V. fassen, consilium capere, mit Genet. des Gerund. oder mit Infin. (den Entschluß fassen); statuere od. constituere mit Infin. od. mit ut ...

... ., postulare coepisse, ut etc.: mit der offenen Erklärung au., daß nicht etc., propalam ne gare coepisse m. folg. Akk. u ... ... accusare (die Anklagerede halten); ad accusandum descendere (sich auf das [so gehässige] Anklagen einlassen); accusatoris partes ...

... , I) v. tr.: 1) berühren, fassen, a) in eng. Bed.: prehendere. ... ... b) in weit. Bed., etwas anfassen, um Gebrauch davon zu machen: das Kapital a., sortem minuere: das Kapital nicht a., nihil detrahere de vivo: die öffentlichen Gelder a ...

... bl. continere. – complecti. comprehendere (fassen, in sich begreifen). – habere (haben, z.B. quid ... ... alci rei (sich von einer Sache od. für eine Sache mäßigen = das rechte Maß beobachtend, sich mäßigend einer Sache sich enthalten, z.B. ...